"Seize the Shouter," he said, "and bind him. Lift the old woman on her mattress, and carry her. If she dies on the road we cannot help it."
The captains hesitated, not from fear, but because Mrs. Dove's condition moved even their savage hearts to pity.
"Why do you not obey?" roared Ishmael. "Dogs and cowards, it is the King's word. Take her up or you shall die, every man of you, you know how. Knock down the old Evildoer with your sticks if he gives trouble."
Now the men hesitated no longer. Springing forward, several of them seized the mattress and began to lift it bodily. Mrs. Dove rose and tried to struggle from the bed, then uttered a low moaning cry, fell back, and lay still.
"You devils, you have killed her!" gasped Mr. Dove, as lifting the pistol he fired at the Zulu nearest to him, shooting him through the body so that he sank upon the floor dying. Then, fearing lest he should shoot again, the captains fell upon the poor old man, striking him with kerries and the handles of their spears, for they sought to disable him and make him drop the pistol.
As it chanced, though this was not their intention, in the confusion a heavy blow from a knobstick struck him on the temple. The second barrel of the pistol went off, and the bullet from it but just missed Ishmael who was standing to one side. When the smoke cleared away it was seen that Mr. Dove had fallen backwards on to the bed. The martyrdom he always sought and expected had overtaken him. He was quite dead. They were both dead!
The head induna in command of the impi stepped forward and looked at them, then felt their hearts.
"Wow!" he said, "these white people have 'gone beyond.' They have gone to join the spirits, both of them. What now, Ibubesi?"
Ishmael, who stood in the corner, very white-faced, and staring with round eyes, for the tragedy had taken a turn that he did not intend or expect, shook himself and rubbed his forehead with his hand, answering: "Carry them into the Great Place, I suppose. The King ordered that they should be brought there. Why did you kill that old Shouter, you fools?" he added with irritation. "You have brought his blood and the curse of the Inkosazana on our heads."
"Wow!" answered the induna again, "you bade us strike him with sticks, and our orders were to obey you. Who would have guessed that the old man's skull was so thin from thinking? You or I would never have felt a tap like that. But they are 'gone beyond,' and we will not defile ourselves by touching them. Dead bones are of no use to anyone, and their ghosts might haunt us. Come, brethren, let us go back to the King and make report. The order was Ibubesi's, and we are not to blame."