"I have been afraid you would laugh at me, if I told you the truth."
"Tell me, notwithstanding."
"Well, from six to eight, I am accustomed to perform my devotions."
"Your devotions?"
"Yes."
"I did not believe a bishop's exercises were so severe."
"A bishop, my friend, must sacrifice more to appearance than a simple cleric."
"Mordioux! Aramis, that is a word which reconciles me with your greatness. To appearances! That is a musketeer's word, in good truth! Vivent les apparences, Aramis!"
"Instead of felicitating me upon it, pardon me, D'Artagnan. It is a very mundane word which I had allowed to escape me."
"Must I leave you, then?"
"I want time to collect my thoughts, my friend, and for my usual prayers."
"Well, I leave you to them; but on account of that poor pagan, D'Artagnan, abridge them for once, I beg; I thirst for speech with you."
"Well, D'Artagnan, I promise you that within an hour and a half--"
"An hour and a half of devotions! Ah! my friend, be as reasonable with me as you can. Let me have the best bargain possible."
Aramis began to laugh.
"Still agreeable, still young, still gay," said he. "You have come into my diocese to set me quarreling with grace."
"Bah!"
"And you know well that I was never able to resist your seductions; you will cost me my salvation, D'Artagnan."
D'Artagnan bit his lips.
"Well," said he, "I will take the sin on my own head, favor me with one simple Christian sign of the cross, favor me with one prayer, and we will part."
"Hush!" said Aramis, "we are already no longer alone, I hear strangers coming up."
"Well, dismiss them."
"Impossible; I made an appointment with them yesterday; it is the principal of the college of the Jesuits, and the superior of the Dominicans."
"Your staff? Well, so be it."
"What are you going to do?"
"I will go and wake Porthos, and remain in his company till you have finished the conference."
Aramis did not stir, his brow remained unbent, he betrayed himself by no gesture or word; "Go," said he, as D'Artagnan advanced to the door. "A propos, do you know where Porthos sleeps?"
"No, but I will inquire."
"Take the corridor, and open the second door on the left."