We sailed northward, and soon the ocean turned dark; there were nights a scrim of ice formed on the bow of the boat. We slipped on black gloves and woolen cloaks and drank hot tea with tiny slices of lemon. There was a bushel of lemons and two barrels of limes, and out at sea they were highly prized. We were the only passengers who braved the cold on deck as twilight spread across the horizon. Our cabins were drafty and smelled of mold, and we preferred to stay where we could gaze at the stars, as we had on the nights when the turtles rose from the sea. We’d planned to be on a ship such as this one since we were ten years old. It seemed no time had passed since then, yet we were about to turn sixty. We looked in mirrors and didn’t recognize ourselves. We laughed and pointed and cried out, “Who are these old ladies?”

When the waves became so high the deck was slippery to walk upon, water sloshed below into our quarters. We needed to hold on to ropes simply to cross to the dining room. We ignored the bad weather as best we could and celebrated our birthdays together, as we always had. We ate shrimp with lime juice and drank white wine while the waves crashed against the hull of the ship. People asked if we were sisters, twins born on the same day. We were amused and said of course not, but I had always wondered about how alike we looked and now I realized other people could see it as well. I had a twinge of feeling for my mother. If Jestine had indeed been my father’s daughter, surely Madame Pomié must have known. No wonder she despised the rose tree, and Adelle, and me, for my father preferred us all to her.

There was no one left to tell us the truth, so Jestine and I shrugged off such questions. We toasted each other, then cut our birthday cake in even halves and ate every crumb. It didn’t matter what had happened on St. Thomas in the past. All that hurt and love was long ago. It was in the time of the turtles and that time was over. All along the harbor there were lights, and the turtles went elsewhere to lay their eggs. They would not return, just as Jestine and I both knew we were never going back. That was when we stopped wearing black.

NEARLY THIRTY YEARS HAD passed since Lyddie had been abducted. I couldn’t understand how time could pass so slowly when we were young, and fly so quickly now. Jestine worried that after so long apart she and Lyddie wouldn’t recognize each other. She said she was now ugly and perhaps she should wear a veil so as not to frighten her daughter and grandchildren. That was nonsense and I said so. If we had been sisters, she would have been the pretty one, I would have been the one who was too smart for her own good, and too bossy. Jestine was still beautiful. Even on the ship, men had glanced at her and could not look away. She flushed, but had no interest. She might have married a dozen times during the past years—certainly there had been men who did their best to win her over, several of whom had come to me and begged me to plead their cases. Some were local men who wished to marry her; two were men of my faith who came to me secretly, certain I would favor them considering my own struggles with the congregation. One was a European businessman who insisted he would do anything to win Jestine. He was particularly ardent and had already planned her future with him: they would go back to Denmark, where no one would know her mother was a slave and she would live as a wealthy Burgher’s wife. Jestine had laughed when I told her his plan. She said she would rather know who her mother was than who he was, so he gave up and went back to Denmark without her. She turned down all of her suitors without regret. Her plan was always to be on this ship, going to Paris.

ONE NIGHT, I WAS awakened by a sound I didn’t recognize. Then I realized it had begun to rain. We were in the middle of the ocean, between worlds. It was a light rain that fell in endless silver streams, so different from the torrential storms we had on the island. From that time on, it didn’t stop. There was so much rain that the green seed of bitterness I’d always carried inside me bloomed into a flower. It wasn’t some terrible and monstrous plant, even though it had been sown from the sorrow of my mother’s disdain for me. It wasn’t at all what I expected. A white flower with pale green edges. I thought it was a moonflower, a parting gift from the original people on our island, who had wanted nothing more than to bring light wherever they walked.

Aboard the ship, my childhood came back to me as it had in Rosalie’s cottage. What had been murky was now clear as daylight. I’d come to remember nights my mother waited for my father when he didn’t come home. She would be in the parlor and I would hear her crying. I wondered where he was on those nights. At that age, I still believed in werewolves and feared he would be eaten alive. I remembered confiding in Adelle, telling her I didn’t think my father cared for my mother. She whispered back that you couldn’t force someone to love you. Either he did or he didn’t, and no spell or trick or prayer could make it so. She ran her fingers through my hair as she spoke. I loved the way her voice sounded. I’d held on to the small hope that somehow I could exchange mothers with Jestine. But when, after a disagreement with my mother, I confided in my father that I wished I could be Adelle’s daughter, he slapped me. It was the only time he did so. Never say that again, he told me.




Most Popular