"May God grant it!"
"He will come; I heard at the Mazovian court that he will come, and perhaps the king and all the forces of Poland will come with him."
Further conversation was interrupted by the appearance of Skirwoilla who unexpectedly appeared from the shadow, and said: "We must be on the march."
Hearing that, the knights got up with alacrity. Skirwoilla approached his tremendous head to their faces, and said in low tones: "There is news: A relief train is moving toward New Kowno. Two knights are at the head of the soldiers, cattle and provisions. Let us capture them."
"Shall we cross the Niemen," inquired Zbyszko.
"Yes! I know a ford."
"Do they know at the castle of the relief train?"
"They know and will come to meet them, but we shall pounce upon them too."
Then he instructed them where they were to lie in ambush, so as to attack, unexpectedly, those hurrying from the castle. His intentions were to engage the enemy in two battles at the same time, and avenge himself for the last defeat, which could easily be effected, considering that owing to their last victory the enemy considered himself perfectly safe from an attack. Therefore Skirwoilla appointed the place and time where they should meet; as for the rest, he left it with them, for he relied upon their courage and resource. They were very glad at heart because they appreciated the fact that an experienced and skilful warrior was speaking to them. Then he ordered them to start, and he went to his numy where the princes and captains were already waiting. There he repeated his orders, gave new ones, and finally put to his lips a pipe, carved out of a wolf's bone, and whistled shrilly, which was heard from one end of the camp to the other.
At the sound of the whistle they gathered around the extinguished camp-fires; here and there sparks shot up, then little flames which increased momentarily, and wild figures of warriors were visible gathering around the stands of arms. The forest throbbed and moved. In a moment there were heard the voices of the ostlers chasing the herd toward the camp.