As Anne and Charlotte walk towards the spot, they find a beautiful two hares distracting them and both keep looking at them. One of the hare gets caught in the midst of the thorny bush and squeaks with pain. Anne will be looking towards the destination what charlotte wanted to see, but Charlotte runs towards the hare to help it.