Crystal was saying, "We just ran into each other and she was asking about you."
"How're you doing?" I said, feeling like a fool. Clearly, he wasn't doing well and might never do well again.
"Clint has a systemic connective tissue disease called dermatomyositis. Severe in his case. It may be an autoimmune reaction, though nobody really knows. This has been going on since, what . . . the end of January, isn't it?" She addressed her remarks to him, as though for confirmation. "The doctors were hoping he'd go into remission so it seemed advisable for him to lay low."
"Is that why he rented the Glazers' cottage?"
"That's right. I wanted him close so I could keep an eye on him. After the lease ran out, it seemed best to have him move in with his parents for a while." She leaned closer to him. "Where'd your mom go, is she out?"
Clint's response was garbled, but she seemed to understand him, probably because she'd tracked his degenerating speech patterns for the past ten months.
"Why didn't you let people know what was going on?"
"Clint asked me not to and I honored his request. As long as you're prying, will there be anything else?"
"Of course," she said. "That's what she pays you for. I'm surprised you'd even mention it."
"It might go a long way to getting her off your back."
Crystal smiled at Cllint, who was watching her with a doglike devotion. "Cat's out of the bag," she said. "Remember Dow's ex-wife? She finally figured out we were having a torrid love affair. Kinsey's caught us in the act."
I could feel myself flush. Clint seemed to enjoy the joke and I could hardly protest. I said, "I probably ought to go."
"Good. He gets tired when we have visitors. I'll walk you to the door."
I could feel a brittle rage radiating from her as she accompanied me. I knew she resented the invasion of privacy, both his and hers. "Look, I'm sorry."
"Forget it."
"Did Dow know?"
"Someone else might have told him. I certainly didn't. People want to believe the worst. That's the hell of it," she said.
The freeway traffic was crawling, cars end to end, apparently slowed by an accident farther up the road. I drove home on surface streets to avoid the mess. All the streetlamps were on and the roads gleamed like patent leather in the falling rain. In my neighborhood, the houses glowed with light. I found parking right in front of Henry's. I was grateful for that as it saved me the half-block of splashing through puddles. I went through the squeaking gate and around the corner of my studio to the rear. Henry's kitchen lights were out. He was probably over at Rosie's where I'd catch up with him in a bit.
I unlocked my door and let myself in. As I closed the door behind me, someone slammed against it from the outside and sent me hurtling. My shoulder bag struck the floor with a thunk and I saw my key ring sail off and land on the rug. I went sprawling, hands flying out instinctively to catch myself. I hit the floor and rolled as Tommy Hevener grabbed me by the hair, pulled me upright, and dragged me backward. I stumbled into him and he sat down abruptly, pinning me across his knees. I'd been flipped like a turtle and I was on my back, flailing for purchase. His raincoat was in a tangle but offered enough protection that I couldn't land a blow.
He choked me with one hand while he squeezed his fingers around my face, digging into my jaw so hard it forced my mouth open. He stuck his face against mine. I could feel his breath against my mouth. "Henry gave you the name of a jeweler in L.A. Turns out there isn't any such guy, so what the fuck was that about?"
The door swung back again and banged once against the wall. I shrieked, rolling my eyes in that direction. Richard was standing in the doorway in his black raincoat. He closed the door behind him, looking on with indifference as Tommy tightened his grip.
"Answer me."
"I don't know. I never dealt with him. Someone told Henry. He was just passing it on. You were there."
"No." He shook my head, using my hair for leverage.
I clawed at his hand, trying to pry his fingers off. The pain was excruciating. "Let go, let go. That's it. That's all. I never called the guy. I swear."
"Tell me you didn't find the safe and help yourself."
"What safe?"
"The fuckin' safe in the office. Don't play dumb. You know exactly what I mean. You broke in. You ripped us off and we want the stuff back."
"What stuff? I don't even know what you're talking about."