"This one smells of animal, something damp and unclean. It's very strange," she said.
SEVENTEEN
I left the Maleks' shortly after one o'clock. Driving home, I spotted a pay phone at a corner gas station. I pulled in and parked. Outside the service bay, a group of kids from the local, alternative high school had organized a car wash. According to the hand-lettered sign, the price was $5.00 and proceeds were being used to pay for a trip to San Francisco. There was not a customer in sight. Buckets of soapy water waited at the ready and the kids milled around in a manner that suggested they were about to spray one another down with hoses. With luck, I wouldn't end up in the line of fire.
I looked up Paul Trasatti in the telephone book. There were two numbers listed; one a residence on Hopper Road, the other with no address-simply said Paul Trasatti, Rare Books. I found a handful of loose change at the bottom of my handbag and fed coins into the slots. I dialed the business number first, thinking it more likely I'd catch him at his desk. Trasatti answered before the phone on his end had finished ringing the first time.
"Trasatti," he said, tersely. He sounded like a man who'd been waiting for a call regarding drop-off instructions for the ransom money.
"Mr. Trasatti, my name is Kinsey Millhone. I'm a private investigator, working with Jack Malek's attorney. You knew he'd been arrested?"
"I heard about that this morning. I called to talk to Jack and his sister-in-law told me they'd just taken him away. Did she tell you to call?"
"Well, no. Not really. I-"
"How'd you get my number?"
"I looked you up in the telephone book. I need information and I thought maybe you could help."
"What kind of information?"
"I'll be talking to Lonnie Kingman and I know he'll want to hear about Jack's activities that night."
"Why can't he ask Jack?"
"I'm sure he will," I said, "but we're going to need someone who can verify Jack's claims. Christie says he drove you over to the country club Tuesday evening. Is that true?"
There was a fractional hesitation. "That's right. He picked me up after dinner. Truth is, I ended up trading places with him, so I was the one driving. He was too tipsy. This is strictly off the record, right?"
"I'm not a journalist, but sure. We can keep it off the record, at least for now," I said… "Tipsy, meaning drunk?"
"Let's just say I was the designated driver in this case."
I closed my eyes, listening for the subtext, while cars passed back and forth on the street behind me. "Were you seated at the same table?"
"Tables were reserved. We had assigned seats," he said. He was being as cagey as a politician. What was going on here?
"That's not what I asked. I'm wondering if you can verify his presence at the pairings' party."
A brief, most curious silence ensued. "Can I ask you a question?" he said.
"What's that?"
"If you're working for this attorney… what'd you say his name was?"
"Lonnie Kingman."
"Okay, this Kingman fellow. I know he can't repeat anything said between him and Jack, but what about you? Does the same thing apply to you?"
"Our conversation isn't privileged, if that's. what you want to know. Anything relevant to Jack's defense, I'll be reporting to Lonnie. That's my job. I can be trusted with information. Otherwise, I'd be out of business by now," I said. "Were you sitting with Jack?"
"See, that's what the police have been asking me," he said. His mouth must have been dry because I could practically hear him lick his lips before he spoke. "Jack's a good friend and I don't want to get him in any more trouble than he's in. I've done everything I could short of telling lies."
"You don't want to lie to the cops," I said. Maybe the line was tapped and they were checking my attitude.
"Well, no, I wouldn't. And that's just it," he said. "I didn't come right out and say so, but there was a stretch when Jack was, you know, uhm, off somewhere. What I mean is, I couldn't say he-was right there in my line of sight."
"Uhn-hun. How long a stretch?"
"Might have been as much as an hour and a half. I didn't think anything of it at the time, but you know, later-like when this other business came up-I did, wonder about the time frame. I wouldn't want to be quoted, but just between us."