That was the sticking point.
I ducked through the doorway of the hut, my escort following. Joscelin was exercising insofar as his shackles permitted, hard at press-ups against the floor. He had little else to do, save meditate. He got to his feet when we entered, chains rattling. The White Brethren guard gave the hut a cursory scan, then went to wait outside the door, preferring the fresh cold air to the sullen, smoky chill inside.
"Look," Joscelin said to me, nudging the iron ring staked into the raw wooden planks of the floor. It wobbled, obviously loose in its hole. I was glad, for it was one less obstacle. "What's been happening?" he asked me then. "I've heard the camps stirring."
"Kolbjorn of the Manni is here," I said. "Joscelin, he brought a letter from the south, routed through Caerdicca Unitas. I saw the seal. It was from Melisande."
He was silent, then, taking in the extent of her betrayal. I knew the shock of it. "What did it say?" he asked eventually. I shook my head.
"I'd no chance to see. But I know she told him d'Aiglemort doesn't suspect anything."
"Do you think it's true?"
I hadn't considered it, too stunned to question it; seeing the possibility, I smacked my forehead. "I don't know. She might be playing Selig into d'Aiglemort's hands. It could be." We stared at each other. "Either way," I said softly, "the Crown falls, and she stands to gain. Joscelin, could you kill a man with your hands?"
He turned pale. "Why do you ask?"
I told him my plan.
When I was done, he paced the hut with shackled steps, circling at the length his chain allowed. I could see the thoughts chasing themselves across his features. "You are asking me to betray my vow," he said at last, not looking at me. "To attack, unprovoked ... to kill... it goes against all the tenets I have sworn to honor. What you ask, Phedre . .. it's murder."
"I know." There were a great many things I could have said. I could have pointed out to him that we were both dying by slow degrees, he in chains, I serving Waldemar Selig's pleasure against a rising tide of hatred. I could have argued that we were at war and trapped behind enemy lines, where the common rules of decency no longer apply. I could have said these things, and did not. Joscelin knew them as well as I did.
It was still murder.
After a long moment, he looked at me. "I will do what you ask," he said softly, his voice inflectionless.
Thus our plan was laid.
All that day, I was restless, my heart beating at an unaccustomed pace and a sick, nervous feel in the pit of my stomach. I hid it with smiles and pleasantries, going quietly about the business of Selig's orders, wearing subservience like a mask. I must have done it well; he was in good enough spirits to set aside his suspicions during the day, making a point to compliment my service in Kolbjorn's presence. Glad that Selig would be wholly given over to Skaldic pursuits and not D'Angeline corruption on the mor-his thanes and the White Brethren made no trouble over it.
row.
He had me that night. By chance, it happened that we had come to a passage in the Trois Milles Joies called "The Rutting Stag," and Selig took it as a good omen, for they would hunt deer the next day. On my hands and knees, I shuddered beneath him, staring at the carved headboard and despising him as he thrust himself into me, head thrown back, hands clutching hard at my shoulders. Enjoy it, my lord, I thought, it is the last you will have of me.
Afterward he slept, while I lay wide-eyed in the darkness. Only a faint glimmer of orange came from the shifting embers, glinting where it struck metal. I stared at the nearest gleam, my mind occupied with a thousand details, not realizing what it was until the shape of it resolved itself out of darkness and made sense to my eyes.
It was Selig's dagger, laid upon the far night table when he undressed.
Of course, I thought, and relief suffused me. Of course there was another way. The price was higher, but the end . . . oh, the end was sure! Turning my head, I gazed at Selig as he slept, picking out his features by the faint emberlight. His face was peaceful in repose, as though no bad thoughts troubled his dreams. He breathed deeply, his powerful chest rising and falling with even, regular motions. There, I thought; my eyes had grown quite accustomed to the dark. There, in the hollow at the base of his throat, laid bare by his forked beard. Shove the point in there, and twist. I knew little of weapons, but it would suffice.
All I had to do was reach the dagger.
I shifted cautiously, reaching one arm across his body.
The bed creaked on its timbers, and I felt a hand grasp my wrist. Gazing down, I saw Selig's eyes, open and awake. He was not Gunter, to sleep like the dead through any manner of disturbance . . . Waldemar Selig, they called him, Blessed, proof against steel. What I did then, I did without choice. I had nearly been caught attempting to assassinate the apparent King of the Skaldi. With a murmuring sound of protest, I shifted my arm to reach around him in embrace, laying my head upon his shoulder.
It pleased him, to think I had come unwilling to tenderness. He gave a drowsy chuckle, which echoed like a drum beneath my ear, and let me stay, nestled into him. His breathing settled back quickly into the rhythms of sleep. I lay awake for a long time, forcing my limbs to pliancy, willing away the rigidity of terror. At last, exhausted by fear, I slid into restless dreams.
The morning dawned crisp and bright, and the great hall bustled with all of the activity attendant on a hunt. I moved through it all in wooden shock, feeling like I had stumbled, dazed, into some strange theatre. Refreshed by sleep, my terror had returned, split between horror at what had nearly befallen last night and the fear of what was to come. I remember very little of that morning. The Skaldi arming to hunt, the women at their labors, the horses brought round stamping against the cold; it blurs in my mind with the morning Gunter's folk went raiding and came back singing of slain D'Angelines. Even Harald the Beardless was there, fingering the new growth on his chin and giving me a cheerful wink, not knowing I was in disfavor among Selig's folk. Only the yelping of dogs was different; that, and the White Brethren drawing straws to see who would stay to guard me. Those were Selig's orders. A thane named Trygve drew the short straw, grumbling amid good-natured jeers from his comrades. He cut it short at a warning glance from Selig. I kept my eyes downcast, not wanting to look at the man whom fate and a short straw had marked for death.
And then they were off, and the great hall nigh empty. The housecarls went about their work. Trygve sprawled at his leisure on a bench, flirting with one of the women. I withdrew into Selig's room; he saw where I was headed, and nodded, knowing I did work for his lord there.
Alone in Selig's room, I took the brooch from my wolfskin cloak and opened it, taking the sharp end of its bronze pin between my teeth. With careful pressure, I bent the very tip of it into a tiny hook. It took some doing, but I was able to catch the tumbler on the lock on Selig's cupboard, opening it to reveal private correspondence, a locked coffer of coin, a jumble of clothing and Joscelin's arms piled at the bottom. The letter from Melisande Shahrizai was there. I sat down to read it.
It was her hand; I knew it, having seen it often enough in letters to Delaunay, though she wrote now in Caerdicci. The letter itself was brief, little more than confirmation of what Selig had said aloud. / trust we understand one another, she wrote at the end.
Selig's leather saddle-packs stood in the corner, unnecessary for a daylong hunt. I hauled them out and shoved the letter in an inner pocket, then rummaged through the cupboard for the warmest garments I could find, stuffing them into the packs. There was a tinderbox too, and I took that gratefully. There was little else I could do, at this stage. I put on my cloak and pinned it with difficulty. Drawing a deep breath, I walked into the great hall and approached Trygve, still engaged in dalliance. He glanced up, displeased. "What is it?"
"I would visit my friend, please, my lord," I said softly. "Lord Selig permits me to do so, once a day."
It was true, and he knew it; still, Selig was not there. "I'll take you later," he said dismissively, turning back to the woman, resuming his interrupted tale.
I knelt, keeping my eyes down. "If it please you, my lord, I can go alone. The steading is empty, and I will be safe. I need not trouble your day with this."
"Oh, let her go," the Skaldi woman—Gerde, her name was—said impatiently. "She'll be back soon enough, she knows where her profit lies!"
Another time, I might have bridled at her comment, but now I held still. Trygve sighed, swinging his sprawling legs down from the bench and tossing the pelt that marked him White Brethren over his shoulders, draping the hood over his head. "And have word get to Selig after some carl tells him he saw the D'Angeline unescorted? Never mind, I'll go." Standing, he picked up his shield and took my arm ungently. "Come on. And make it brief this time, mind?"
I was glad, walking behind him in the cold, that he hadn't been kind. It made it easier. The worst of the terror had passed, now that it was happening. Warriors say that the waiting is always the hardest, before a battle. I understood it that day. The grounds of the steading were as sparsely populated as the great hall, no one coming or going from the other halls, only a few figures amid the handful of tents that still dotted the broad swath of land around the lake.
And then we reached Joscelin's hut, and Trygve gestured for me to preceed him. Drawing back the hide, I entered. My eyes were sun-dazzled, and it took a second to see that there was no one in the center of the hut, only a hole in the planks where the ring had been pounded. Turning my head, I saw Joscelin motionless beside the door, a length of chain in his shackled hands. Neither of us spoke. I moved away, allowing Trygve to enter.
He got two steps inside the door, before Joscelin moved, looping the chain over his head and twisting it ruthlessly. I had made him do it; I made myself watch it. Partially protected by the hood of his white pelt, Trygve struggled, gasping for air, his hands dragging at Joscelin's arms. Joscelin kneed him sharply from behind, and Trygve's legs collapsed. As he slid down, drawing breath to shout, Joscelin dropped the chain, took his head in both hands and gave it a sharp twist.
I heard the sound of his neck breaking. The shout died unuttered in his mouth, and the spark of life faded from his eyes. It was that quick.
"Give me your hands." I tore the brooch from my cloak, working swiftly as Joscelin stood with arms extended. The clasps on the manacles were simple. "Thank you, Hyacinthe," I muttered, kneeling to free his ankles. I glanced up. Joscelin was rubbing his wrists, his expression tightly under control. "We need to strip him."
Joscelin nodded curtly. "Let's do it."
Dead weighs heavier than living; it took some doing to undress Trygve's corpse, but we did it, neither looking at the other. Without comment, Joscelin turned away and stripped, donning the Skaldi garments in place of his threadbare Cassiline garb.
"Let me see you." Studying him, I unbound his single braid, then stooped to the brazier to gather a handful of ash. This I rubbed into his hair, altering its color to dun, and his face, giving him a layer of grime that did somewhat to hide his D'Angeline features. I glanced at Trygve's hair and copied the manner of it, twining small braids in the sides of Joscelin's hair, tugging it forward to further shadow his face. "Here," I said then, holding out the white wolf-pelt. Joscelin drew it over his shoulders, tying the skin of the forelegs together as they did, then pulled the hood over his head, the empty-eyed wolf-mask low on his brow.
It would work. At a distance, he would pass for one of the White Brethren.
"Are you ready?" I asked. He took a deep breath and nodded. "The great hall will be the worst. I couldn't bring a sack without arousing suspicion, but we need clothing and a tinderbox, and Melisande's letter is there. We can get stores from the lesser hall, there's fewer folk about."
"I need my arms."
"They're not Skaldi. Take Trygve's."
"I need the vambraces. I'm not trained to fight with a shield, you saw it in the holmgang." He paused, then added quietly, "They were given me by my uncle, and his uncle before him, Phedre. Let me keep that much."
"All right. Take Trygve's for now, it will look strange if you don't have them." I feared to waste time in arguing. "Keep your head down, and look sullen. If anyone speaks, shake your head. If they persist, say this: 'Selig's orders. He's making camp.' " I gave him the words in Skaldic, made him repeat it again and again until he had the accent right. He'd not forgotten what he'd learned. "And treat me like dirt," I added, still in Skaldic. We would be lost, if I forgot and addressed him in D'Angeline.
"One moment." He knelt on the wooden floor next to Trygve's body, pallid and bluish in the cold hut. Crossing his arms, Joscelin murmured a Cassiline prayer, the same he had for Evrard the Sharptongued. It looked strange, to see a Skaldi warrior pray like a Cassiline Brother. He stood up then, putting on Trygve's sword-belt and settling his shield over his shoulder. "Let's go," he said to me in Skaldic.
I drew back the hide and stepped out into the dazzling winter sun.
FIFTY-ONE
At every step of the way I was certain an alarm would be sounded, that Trygve's dead body would somehow shout our crime to the skies. We walked across the snowy expanse toward the heart of the steading, and the distance seemed to grow longer with every step. I have dreams, still, of crossing that space. The day was mercilessly clear, threatening the illusion of Joscelin's Skaldic attire. He kept his head low, glowering under the wolf-mask, a harsh grip on my upper arm.
Surely, though, the White Brethren did not walk so fast; or did they amble, coming back this way? I couldn't remember, I who was trained to note such things. My very wits felt frozen.
We stopped first at the lesser hall, where my presence was less known. A few stared curiously, and one of the housecarls came up gaping, touching his forelock to Joscelin, respecful of the insignia of the White Brethren. "What do you desire?"
Joscelin jerked my arm, nodding at me. "Tell him," he growled, sounding for all the world like an annoyed thane. Not the words I'd given him, but they would work; perhaps it would arouse less suspicion this way.
"Lord Selig has decided to make camp with Kolbjorn and a few men," I said. "He's sent for a skin of mead, two sacks of pottage and a cook-pot. Bring them to the stable; my lord Trygve will ride to meet him."
"Only one skin of mead?" the carl wondered aloud, then gulped with fear, glancing at Joscelin.
"Three," Joscelin retorted, giving my arm another shake, turning away as if in impatience and drawing me after him. I wasn't sure it had worked, until I heard the carl shouting for assistance.
My knees trembled as we made for the great hall. When Joscelin pushed me through the doors, I nearly stumbled, and found myself angry at him for it. It gave me strength enough to stand upright, glaring at him. He glared back, following close on my heels as I headed for Se-lig's room.
Gerde was not in sight, Elua be thanked. In Selig's room, I shut the door and pointed to the cupboard, which I'd not bothered to relock. Joscelin threw it open and gathered up his arms quickly, buckling his vam-braces in place, replacing Trygve's belt with his own, settling the daggers in their sheathes. He took off the wolf-pelt to put on his baldric, hiding his scabbard back under the pelt when he was done. I tangled the hilt of his sword with a length of his abundant hair, and prayed no one would notice a Skaldi warrior bearing Cassiline-style arms. Joscelin grabbed up the saddle-packs and nodded at the door.
"Melisande's letter!" I gasped, struck by a sudden awful realization.
"I thought you had it." He stood waiting, leathern packs in one hand.
"I do." I tore the packs from his hand and wrenched open the one with the letter, rummaging frantically until I found it. "Selig doesn't know we know his plan to betray d'Aiglemort," I said grimly. "If we take the letter, it will tip our hand. He'll alter his plans accordingly, and any advantage will be lost. We'll have to forego proof." I placed the letter back where I'd found it, on a high shelf in the cupboard. My hands were trembling, and I wiped them on my skirts, taking a deep breath. "All right. Let's go."
We weren't so lucky in leaving.
Halfway to the door, Gerde emerged from the kitchen and caught sight of us. "Where are you going now?" she asked querulously, walking toward us. "Trygve, you promisedl"
"Selig's orders." Joscelin muttered it, keeping his eyes on the door and towing me forward.
"/ never heard anything about it!" Gerde kept walking, hands on her hips, irritation in her voice. Another few yards, and she'd realize it wasn't Trygve beneath the wolf-hood. I shook Joscelin's hold off my arm and stepped between them.
"And why would you?" I asked, letting my voice fill with scathing contempt. "Does Lord Selig send for you, when he is minded to have pleasure? Does he send for any woman in his steading?" I swept my gaze across the hall, meeting gaping stares. At least no one was looking at Joscelin now. "No, he does not," I continued haughtily. "He is worthy of the name King, and he sends for one worthy of pleasing a King. And if it is his pleasure to make camp this evening and send for me to join him, anyone who would remain long in his favor would be well-advised not to question it!"
I spun on my heel and marched toward the door. Joscelin gave a disgusted shrug in the general direction of the hall, moved ahead of me and shoved the door open, following me through it. I could hear the furor rising behind us, like a kicked hornets' nest. If we were caught, there would be no mercy spoken anywhere in Selig's steading on my behalf.
"Not so fast," Joscelin said under his breath when we were outside. I had been hurrying. I forced myself to slow to a more measured pace, grateful for his sense.
Selig's stables, if they could be called such, were merely a long row of lean-tos erected against the wind in a large paddock. The Skaldi do not coddle their animals, reckoning to keep them hardy. A few horses remained in the paddock, huddled together for warmth; my shaggy pony was among them. One of the carls came running, seeing a White Brethren approach.