Hoyt said to Simon and Lily, “We’ll have two agents on Morrie Jones. Lieutenant Dobbs hasn’t got a problem with that, especially since he’s short officers right now. We won’t let the little twerp out of our sight.”
“Good,” said Lieutenant Dobbs. “All right, listen up. I’ve got a murder to solve. As for you, Lily, you’re just an attempted murder, so I guess I can let you slide just a bit. I understand this thing is more complicated than a Greek knot, and that all of it ties together.”
Simon said, “If it’s okay with you, Lieutenant, I’d like to go to Wells Fargo to see if there’s a record of who gave Morrie a thousand dollars for the hit on Lily. That’d be too easy, but it’s worth a shot.”
Lieutenant Dobbs said, “She paid that little dip just a thousand bucks to off Lily?”
“Oh, no,” Lily said. “I’m worth lots more than that. There was another five thousand bucks when the job was done.”
Simon said, “Okay, then, let’s get cracking.”
On the way out the door, Lily looked at Simon for a moment, at his too-long, very dark hair, and realized she hadn’t really noticed before how it curled at his neck. “Those little curls—they’re cute,” she said and patted his nape.
Simon rolled his eyes.
Hoyt, who was walking behind them, laughed.
Since Hoyt was along, they got instant cooperation at Wells Fargo. One of the vice presidents, who seemed more numerous than tellers at the windows, hustled onto the computer and punched up the money transfer transactions for the very morning Morrie had attacked Lily on the city bus.
Mr. Trempani raised his head, looked at each of them in turn. “This is very strange. The money was wired in care of Mr. Morrie Jones by a company called Tri-Light Investments. Any of you ever heard of them?”
“Tri-Light,” Lily said. “I don’t think Tennyson ever mentioned that company.”
“Who are they?” Hoyt asked.
“All we have is an account number in Zurich, Switzerland. It simply lists Tri-Light Investments and the Habib Bank AG at 59 Weinbergstrasse.”
“Curiouser and curiouser,” Simon said.
Hoyt said, “I’ll call Interpol and get someone to check this out. But don’t count on finding anything out. The Swiss have duct tape over their mouths.” He paused for a moment. “You suspect someone, don’t you, Simon? And not just the Frasiers. Who?”
“If the owner of this Tri-Light Investments is a Swede by the name of Olaf Jorgenson, then we’re confirming lots of things,” Simon said.
“Makes sense,” Hoyt said. “He’s the collector, isn’t he? That’s how it all ties into Ms. Savich’s paintings. You guys think he’s the one who commissioned them.”
“It’s possible,” Simon said.
Lily punched Simon in the ribs. “It’s more than possible, Clark. Call us on the cell phone as soon as you know, okay?”
Hoyt said, “You promised no hotdogging. That means you don’t go see Charlotte Frasier without having at least me along.”
Hemlock Bay, California
Lily pointed to the Bullock Pharmacy, and Simon pulled into an open parking spot in front of Spores Dry Cleaners next door. An old man was staring out at them from the large glass windows that held three hanging Persian carpets, presumably just cleaned.
Ten minutes later, Lily came out of the Bullock Pharmacy carrying a small paper bag. She eased into the passenger seat and drew a deep breath. “It’s such a beautiful town,” she said. “I always thought so. You can smell the ocean, feel that light sheen of salt on your skin. It’s incredible.”
“Okay, I agree, lovely town, lovely smell in the air. What happened?”
“I had a real epiphany going into that pharmacy.” And then she told him what had happened. There’d been about ten people in the store, and all of them, after they saw her, were talking about her behind their hands. They stepped away if she came near them, didn’t say anything if she said hello to them. Lily was frankly relieved when Mr. Bullock senior, at least eighty years old, nodded to her at the checkout line. Evidently he was the spokesperson. He looked at her straight in the eye before he rang up her aspirin and said, “Everyone is real sorry you tried to kill yourself again, Mrs. Frasier.”
“I didn’t, Mr. Bullock.”
“We heard that you blamed it on Dr. Frasier and left him.”
“Is that what everyone believes?”
“We’ve known the Frasiers a long time, ma’am. Lots longer than we’ve known you.”