I knew what he saw behind me, and was afraid to turn. There was a deep silence in the hall; even the wash of the cypress branches against the windows seemed part of the quiet, like the ear-roaring silence that waves make, at the bottom of the sea. Very slowly, I disengaged my arm from his grasp, and his hand fell nerveless to his side. There was no sound behind me, though I could hear voices start up from the room at the end of the hall. I prayed that the door would stay closed, and tried desperately to remember how Jamie was armed.
My mind went blank, then blazed with the reassuring vision of his small-sword, hung by its belt from a hook on the wardrobe, sun glowing on the enameled hilt. But he still had his dirk, of course, and the small knife he habitually carried in his stocking. Come to that, I was entirely sure that in a pinch, he would consider his bare hands perfectly adequate. And if you cared to describe my present situation, standing between the two of them, as a pinch…I swallowed once and slowly turned around.
He was standing quite still, no more than a yard behind me. One of the tall, paned casements opened near him, and the dark shadows of the cypress needles rippled over him like water over a sunken rock. He showed no more expression than a rock, either. Whatever lived behind those eyes was hidden; they were wide and blank as windowpanes, as though the soul they mirrored were long since flown.
He didn't speak, but after a moment, reached out one hand to me. It floated open in the air, and I finally summoned the presence of mind to take it. It was cool and hard, and I clung to it like the wood of a raft.
He drew me in, close to his side, took my arm and turned me, all without speaking or changing expression. As we reached the turning of the hall, Randall spoke behind us.
"Jamie," he said. The voice was hoarse with shock, and held a note halfway between disbelief and pleading.
Jamie stopped then, and turned to look at him. Randall's face was a ghastly white, with a small red patch livid on each cheekbone. He had taken off his wig, clenched in his hands, and sweat pasted the fine dark hair to his temples.
"No." The voice that spoke above me was soft, almost expressionless. Looking up, I could see that the face still matched it, but a quick, hot pulse beat in his neck, and the small, triangular scar above his collar flushed red with heat.
"I am called Lord Broch Tuarach for formality's sake," the soft Scottish voice above me said. "And beyond the requirements of formality, you will never speak to me again—until you beg for your life at the point of my sword. Then, you may use my name, for it will be the last word you ever speak."
With sudden violence, he swept around, and his flaring plaid swung wide, blocking my view of Randall as we turned the corner of the hall.
The carriage was still waiting by the gate. Afraid to look at Jamie, I climbed in and absorbed myself in tucking the folds of yellow silk around my legs. The click of the carriage door shutting made me look up abruptly, but before I could reach the handle, the carriage started with a jerk that threw me back in my seat.
Struggling and swearing, I fought my way to my knees and peered out of the back window. He was gone. Nothing moved on the drive but the swaying shadows of cypress and poplar.
I hammered frenziedly on the roof of the carriage, but the coachman merely shouted to the horses and urged them on faster. There was little traffic at this hour, and we hurtled through the narrow streets as though the devil were after us.
When we drew up in the Rue Tremoulins, I sprang out of the coach, at once panicked and furious.
"Why didn't you stop?" I demanded of the coachman. He shrugged, safely impervious atop his perch.
"The master ordered me to drive you home without delay, Madame." He picked up the whip and touched it lightly to the off-horse's rump.
"Wait!" I shouted. "I want to go back!" But he only hunched himself turtle-like into his shoulders, pretending not to hear me, as the coach rattled off.
Fuming with impotence, I turned toward the door, where the small figure of Fergus appeared, thin brows raised questioningly at my appearance.
"Where's Murtagh?" I snapped. The little clansman was the only person I could think of who might be able first, to find Jamie, and secondly, to stop him.
"I don't know, Madame. Maybe down there." The boy nodded in the direction of the Rue Gamboge, where there were several taverns, ranging in respectability from those where a traveling lady might dine with her husband, to the dens near the river, which even an armed man might hesitate to enter alone.
I laid a hand on Fergus's shoulder, as much for support as in exhortation.
"Run and find him, Fergus. Quickly as you can!"
Alarmed by my tone, he leaped off the step and was gone, before I could add "Be careful!" Still, he knew the lower levels of Paris life much better than I did; no one was better adapted to eeling through a tavern crowd than an ex-pickpocket. At least I hoped he was an ex-pickpocket.
But I could worry effectively about only one thing at a time, and visions of Fergus being captured and hanged for his activities receded before the vision Jamie's final words to Randall had evoked.
Surely, surely he would not have gone back into the Duke's house? No, I reassured myself. He had no sword. Whatever he might be feeling—and my soul sank within me to think of what he felt—he wouldn't act precipitously. I had seen him in battle before, mind working in an icy calm, severed from the emotions that could cloud his judgment. And for this, above all things, surely he would adhere to the formalities. He would seek the rigid prescriptions, the formulae for the satisfaction of honor, as a refuge—something to cling to against the tides that shook him, the bone-deep surge of bloodlust and revenge.
I stopped in the hallway, mechanically shedding my cloak and pausing by the mirror to straighten my hair. Think, Beauchamp, I silently urged my pale reflection. If he's going to fight a duel, what's the first thing he'll need?
A sword? No, couldn't be. His own was upstairs, hanging on the armoire. While he might easily borrow one, I couldn't imagine his setting out to fight the most important duel of his life armed with any but his own. His uncle, Dougal MacKenzie, had given it to him at seventeen, seen him schooled in its use, taught him the tricks and the strengths of a left-handed swordsman, using that sword. Dougal had made him practice, left hand against left hand, for hours on end, until, he told me, he felt the length of Spanish metal come alive, an extension of his arm, hilt welded to his palm. Jamie had said he felt nak*d without it. And this was not a fight to which he would go nak*d.
No, if he had needed the sword at once, he would have come home to fetch it. I ran my hand impatiently through my hair, trying to think. Damn it, what was the protocol of dueling? Before it came to swords, what happened? A challenge, of course. Had Jamie's words in the hallway constituted that? I had vague ideas of people being slapped across the face with gloves, but had no idea whether that was really the custom, or merely an artifact of memory, born of a film-maker's imagination.
Then it came to me. First the challenge, then a place must be arranged—a suitably circumspect place, unlikely to come to the notice of the police or the King's Guard. And to deliver the challenge, to arrange the place, a second was required. Ah. That was where he had gone, then; to find his second. Murtagh.
Even if Jamie found Murtagh before Fergus did, still there would be the formalities to arrange. I began to breathe a little easier, though my heart was still pounding, and my laces still seemed too tight. None of the servants was visible; I yanked the laces loose and drew a deep, expanding breath.
"I didna know ye were in the habit of undressing in the hallways, or I would ha' stayed in the drawing room," said an ironic Scots voice behind me.
I whirled, my heart leaping high enough to choke me. The man standing stretched in the drawing room doorway, arms outspread to brace him casually against the frame, was big, nearly as large as Jamie, with the same taut grace of movement, the same air of cool self-possession. The hair was dark, though, and the deep-set eyes a cloudy green. Dougal MacKenzie, appearing suddenly in my home as though called by my thought. Speak of the devil.
"What in God's name are you doing here?" The shock of seeing him was subsiding, though my heart still pounded. I hadn't eaten since breakfast, and a sudden wave of queasiness washed over me. He stepped forward and grasped me by the arm, pulling me toward a chair.
"Sit ye down, lass," he said. "Ye'll no be feeling just the thing, it looks like."
"Very observant of you," I said. Black spots floated at the edge of my vision, and small bright flashes danced before my eyes. "Excuse me," I said politely, and put my head between my knees.
Jamie. Frank. Randall. Dougal. The faces flickered in my mind, the names seemed to ring in my ears. My palms were sweating, and I pressed them under my arms, hugging myself to try to stop the tremblings of shock. Jamie wouldn't be facing Randall immediately; that was the important thing. There was a little time, in which to think, to take preventive action. But what action? Leaving my subconscious to wrestle with this question, I forced my breathing to slow and turned my attention to matters closer to hand.
"I repeat," I said, sitting up and smoothing back my hair, "what are you doing here?"
The dark brows flickered upward.
"Do I need a reason to visit a kinsman?"
I could still taste the bile at the back of my throat, but my hands had stopped trembling, at least.
"Under the circumstances, yes," I said. I drew myself up, grandly ignoring my untied laces, and reached for the brandy decanter. Anticipating me, Dougal took a glass from the tray and poured out a teaspoonful. Then, after a considering glance at me, he doubled the dose.
"Thanks," I said dryly, accepting the glass.
"Circumstances, eh? And which circumstances would those be?" Not waiting for answer or permission, he calmly poured out another glass for himself and lifted it in a casual toast. "To His Majesty."
I felt my mouth twist sideways. "King James, I suppose?" I took a small sip of my own drink, and felt the hot aromatic fumes sear the membranes behind my eyes. "And does the fact that you're in Paris mean that you've converted Colum to your way of thinking?" For while Dougal MacKenzie might be a Jacobite, it was his brother Colum who led the MacKenzies of Leoch as chieftain. Legs crippled and twisted by a deforming disease, Colum no longer led his clan into battle; Dougal was the war chieftain. But while Dougal might lead men into battle, it was Colum who held the power to say whether the battle would take place.
Dougal ignored my question, and having drained his glass, immediately poured out another drink. He savored the first sip of this one, rolling it visibly around his mouth and licking a final drop from his lips as he swallowed.
"Not bad," he said. "I must take some back for Colum. He needs something a bit stronger than the wine, to help him sleep nights."
This was indeed an oblique answer to my question. Colum's condition was degenerating, then. Always in some pain from the disease that eroded his body, Colum had taken fortified wine in the evenings, to help him to sleep. Now he needed straight brandy. I wondered how long it would be before he might be forced to resort to opium for relief.
For when he did, that would be the end of his reign as chieftain of his clan. Deprived of physical resources, still he commanded by sheer force of character. But if the strength of Colum's mind were lost to pain and drugs, the clan would have a new leader—Dougal.
I gazed at him over the rim of my glass. He returned my stare with no sign of abashment, a slight smile on that wide MacKenzie mouth. His face was much like his brother's—and his nephew's—strong and boldly modeled, with broad, high cheekbones and a long, straight nose like the blade of a knife.
Sworn as a boy of eighteen to support his brother's chieftainship, he had kept that vow for nearly thirty years. And would keep it, I knew, until the day that Colum died or could lead no longer. But on that day, the mantle of chief would descend on his shoulders, and the men of clan MacKenzie would follow where he led—after the saltire of Scotland, and the banner of King James, in the vanguard of Bonnie Prince Charlie.
"Circumstances?" I said, turning to his earlier question. "Well, I don't suppose one would consider it in the best of taste to come calling on a man whom you'd left for dead and whose wife you'd tried to seduce."
Being Dougal MacKenzie, he laughed. I didn't know quite what it would take to disconcert the man, but I certainly hoped I was there to see it when it finally happened.
"Seduction?" he said, lips quirked in amusement. "I offered ye marriage."
"You offered to rape me, as I recall," I snapped. He had, in fact, offered to marry me—by force—after declining to help me in rescuing Jamie from Wentworth Prison the winter before. While his principal motive had been the possession of Jamie's estate of Lallybroch—which would belong to me upon Jamie's death—he hadn't been at all averse to the thought of the minor emoluments of marriage, such as the regular enjoyment of my body.
"As for leaving Jamie in the prison," he went on, ignoring me as usual, "there seemed no way to get him out, and no sense in risking good men in a vain attempt. He'd be the first to understand that. And it was my duty as his kinsman to offer his wife my protection, if he died. I was the lad's foster father, no?" He tilted back his head and drained his glass.
I took a good gulp of my own, and swallowed quickly so as not to choke. The spirit burned down my throat and gullet, matching the heat that was rising in my cheeks. He was right; Jamie hadn't blamed him for his reluctance to break into Wentworth Prison—he hadn't expected me to do it, either, and it was only by a miracle that I had succeeded. But while I had told Jamie, briefly, of Dougal's intention of marrying me, I hadn't tried to convey the carnal aspects of that intention. I had, after all, never expected to see Dougal MacKenzie again.
I knew from past experience that he was a seizer of opportunities; with Jamie about to be hanged, he had not even waited for execution of the sentence before trying to secure me and my about-to-be-inherited property. If—no, I corrected myself, when—Colum died or became incompetent, Dougal would be in full command of clan MacKenzie within a week. And if Charles Stuart found the backing he was seeking, Dougal would be there. He had some experience in being a power behind the throne, after all.
I tipped up the glass, considering. Colum had business interests in France; wine and timber, mostly. These undoubtedly were the pretext for Dougal's visit to Paris, might even be his major ostensible reason. But he had other reasons, I was sure. And the presence in the city of Prince Charles Edward Stuart was almost certainly one of them.
One thing to be said for Dougal MacKenzie was that an encounter with him stimulated the mental processes, out of the sheer necessity of trying to figure out what he was actually up to at any given moment. Under the inspiration of his presence and a good slug of Portuguese brandy, my subconscious was stirring with the birth of an idea.
"Well, be that as it may, I'm glad you're here now," I said, replacing my empty glass on the tray.
"You are?" The thick dark brows rose incredulously.
"Yes." I rose and gestured toward the hall. "Fetch my cloak while I do up my laces. I need you to come to the commissariat de police with me."
Seeing his jaw drop, I felt the first tiny upsurge of hope. If I had managed to take Dougal MacKenzie by surprise, surely I could stop a duel?
"D'ye want to tell me what you think you're doing?" Dougal inquired, as the coach bumped around the Cirque du Mireille, narrowly avoiding an oncoming barouche and a cart full of vegetable marrows.
"No," I said briefly, "but I suppose I'll have to. Did you know that Jack Randall is still alive?"
"I'd not heard he was dead," Dougal said reasonably.
That took me up short for a moment. But of course he was right; we had thought Randall dead only because Sir Marcus MacRannoch had mistaken the trampled body of Randall's orderly for the officer himself, during Jamie's rescue from Wentworth Prison. Naturally no news of Randall's death would have gone round the Highlands, since it hadn't occurred. I tried to gather my scattered thoughts.
"He isn't dead," I said. "But he is in Paris."
"In Paris?" That got his attention; his brows went up, and then his eyes widened with the next thought.
"Where's Jamie?" he asked sharply.
I was glad to see he appreciated the main point. While he didn't know what had passed between Jamie and Randall in Wentworth Prison—no one was ever going to know that, save Jamie, Randall, and, to some extent, me—he knew more than enough about Randall's previous actions to realize exactly what Jamie's first impulse would be on meeting the man here, away from the sanctuary of England.
"I don't know," I said, looking out the window. We were passing Les Halles, and the smell of fish was ripe in my nostrils. I pulled out a scented handkerchief and covered my nose and mouth. The strong, sharp tang of the wintergreen with which I scented it was no match for the reek of a dozen eel-sellers' stalls, but it helped a bit. I spoke through the spicy linen folds.
"We met Randall unexpectedly at the Duke of Sandringham's today. Jamie sent me home in the coach, and I haven't seen him since."
Dougal ignored both the stench and the raucous cries of fishwives calling their wares. He frowned at me.
"He'll mean to kill the man, surely?"
I shook my head, and explained my reasoning about the sword.
"I can't let a duel happen," I said, dropping the handkerchief in order to speak more clearly. "I won't!"
Dougal nodded abstractedly.
"Aye, that would be dangerous. Not that the lad couldna take Randall with ease—I taught him, ye ken," he added with some boastfulness, "but the sentence for dueling…"
"Got it in one," I said.
"All right," he said slowly. "But why the police? You dinna mean to have the lad locked up beforehand, do ye? Your own husband?"
"Not Jamie," I said. "Randall."
A broad grin broke out on his face, not unmixed with skepticism.
"Oh, aye? And how d'ye mean to work that one?"
"A friend and I were…attacked on the street a few nights ago," I said, swallowing at the memory. "The men were masked; I couldn't tell who they were. But one of them was about the same height and build as Jonathan Randall. I mean to say that I met Randall at a house today and recognized him as one of the men who attacked us."
Dougal's brows shot up and then drew together. His cool gaze flickered over me. Suddenly there was a new speculation in his appraisal.