It was a volume of Herodotus in the original Greek!