"And you knew about this claim of hers?"
"I never heard the details, but I gathered they were living in some kind of common-law relationship."
"Kinsey, she has a marriage certificate. I saw it myself. Why didn't you tell me what was going on? I was speechless. She stood out on the front porch, screaming bloody murder until I finally had to call the police. I can't believe you didn't at least mention it."
"When was I supposed to do that? At the morgue?
Over at the funeral home with your mother in a state of collapse?"
"You could have called me, Kinsey. Any time. You could have come to my office to discuss it."
"Barbara, I could have done half a dozen things, but I didn't. Frankly, I was feeling protective of your father and I was hoping you wouldn't have to find out about this 'alleged' marriage. That certificate could be a fake. The whole thing could be trumped up, and if not, you've still got problems enough without adding bigamy to his list of personal failings."
"That isn't yours to decide. Now Mother wants to know what the ruckus was about and I have no idea what to say."
"Well, I can see why you're upset, but I'm not sure I'd do it any differently."
"I can't believe you'd take that attitude! I don't appreciate being kept in the dark," she said. "I hired you to investigate and I expect you to pass on whatever comes to light."
"Your father hired me long before you did," I said. That silenced her for a moment and then she took off again. "To do what? You never did specify."
"Of course I didn't. He talked to me confidentially. It was all bullshit, but it's still not mine to flap around. I couldn't stay in business if I blabbed all the information that came my way."
"I'm his daughter. I have a right to know. Especially if my father's a bigamist. What else am I paying you for?" "You might be paying me to exercise a little judgment of my own," I said. "Come on, Barbara. Be reasonable. Suppose I'd told you. What purpose would that have served? If your parents are still legally married, Lovella has no claim whatever and, for all I know, she's perfectly aware of that. Why add to your grief when she might well have slunk away without a word?"
"How did she know he died in the first place?"
"Not from me, I can tell you that. I'm not an idiot. The last thing in the world I wanted was her up here camping out on your doorstep. Maybe she read it in the paper. Maybe she heard it on the news."
She murmured something, temporarily mollified.
"What happened when the cops got there?" I asked.
There was another pause while she debated whether to move on or continue berating me. I sensed that she enjoyed chewing people out and it was hard for her to give up the opportunity. From my point of view, she wasn't paying me enough to take much guff. A little bit, perhaps. I probably should have told her.
"The two officers took her aside and had a talk with her. She left a few minutes ago."
"Well, if she shows up again, I'll take care of it," I said.
"Again? Why would she do that?"
I remembered then that aside from the matter of her father's apparent bigamy, I hadn't told her about the infamous twenty-five thousand dollars, which Billy Polo assumed was part of Daggett's "estate." Maybe Lovella had come up here to collect. "I think we better have a chat soon," I said.
"Why? Is there something else?"
I looked up. Ramona Westfall was standing in my doorway. "There's always something else," I said. "That's what makes life so much fun. I've got someone here. I'll talk to you this afternoon."
I hung up and rose to my feet, shaking hands with Mrs. Westfall across the desk. I invited her to take a seat and then poured coffee for us both, using social ritual as a way of setting her at ease, or so I hoped.
She was looking drawn, the fine skin under her mild eyes smudged with fatigue. She wore a tan poplin shirtwaist with shoulder epaulets and carried a mesh-and-canvas handbag that looked like it could be packed for a quick safari somewhere. Her pale hair had the sheen of a Breck shampoo ad in a magazine. I tried to picture her in a raincoat, lurching around the marina with Daggett's arm draped over her shoulder. Could she have flipped him, ass over teakettle, right out of that skiff? Hey, sure. Why not?
She stared at me uneasily, reaching out automatically to straighten some items on my desk. She lined up three pencils with the points facing me, like little ground-to-air missiles, and then she cleared her throat. "Well. We were wondering. Tony never said anything so we thought perhaps we should ask you about it. Did you tell Tony about the money when you talked to him last night?"