"Are you going to run after those dressed-up monkeys and children of Typhon, too?" asked an angry priest of his neighbor, a respectable tailor of Sais. "I tell you, Puhor, and the high-priest says so too, that these strangers can bring no good to the black land! I am for the good old times, when no one who cared for his life dared set foot on Egyptian soil. Now our streets are literally swarming with cheating Hebrews, and above all with those insolent Greeks whom may the gods destroy!
[The Jews were called Hebrews (Apuriu) by the Egyptians; as brought to light by Chabas. See Ebers, Aegypten I. p. 316. H. Brugsch opposes this opinion.] "Only look, there is the third boat full of strangers! And do you know what kind of people these Persians are? The high-priest says that in the whole of their kingdom, which is as large as half the world, there is not a single temple to the gods; and that instead of giving decent burial to the dead, they leave them to be torn in pieces by dogs and vultures."
[These statements are correct, as the Persians, at the time of the dynasty of the Achaemenidae, had no temples, but used fire-altars and exposed their dead to the dogs and vultures. An impure corpse was not permitted to defile the pure earth by its decay; nor might it be committed to the fire or water for destruction, as their purity would be equally polluted by such an act. But as it was impossible to cause the dead bodies to vanish, Dakhmas or burying- places were laid out, which had to be covered with pavement and cement not less than four inches thick, and surrounded by cords to denote that the whole structure was as it were suspended in the air, and did not come in contact with the pure earth. Spiegel, Avesta II.] "The tailor's indignation at hearing this was even greater than his astonishment, and pointing to the landing-steps, he cried: "It is really too bad; see, there is the sixth boat full of these foreigners!"
"Yes, it is hard indeed!" sighed the priest, "one might fancy a whole army arriving. Amasis will go on in this manner until the strangers drive him from his throne and country, and plunder and make slaves of us poor creatures, as the evil Hyksos, those scourges of Egypt, and the black Ethiopians did, in the days of old."
"The seventh boat!" shouted the tailor.
"May my protectress Neith, the great goddess of Sais, destroy me, if I can understand the king," complained the priest. "He sent three barks to Naukratis, that poisonous nest hated of the gods, to fetch the servants and baggage of these Persians; but instead of three, eight had to be procured, for these despisers of the gods and profaners of dead bodies have not only brought kitchen utensils, dogs, horses, carriages, chests, baskets and bales, but have dragged with them, thousands of miles, a whole host of servants. They tell me that some of them have no other work than twining of garlands and preparing ointments. Their priests too, whom they call Magi, are here with them. I should like to know what they are for? of what use is a priest where there is no temple?"