“Well,” he realized by her expression he might have gone too far, “not enough to harm him or anything.”
“Dad’s talked about Three Pines and the people, but he never mentioned this.”
Now she was upset and he wished he hadn’t said anything, but it at least did the trick. She was talking to him again. Her father was the bridge.
Annie dropped her paper onto the table and glanced beyond Beauvoir to her parents talking quietly on the balcony.
She suddenly looked like that teenager he’d first met. She was never going to be the most beautiful woman in the room. That much was obvious even then. Annie was not fine-boned or delicate. She was more athletic than graceful. She cared about clothes, but she also cared about comfort.
Opinionated, strong-willed, strong physically. He could beat her at arm-wrestling, he knew because they’d done it several times, but he actually had to try.
With Enid he would never consider trying. And she would never offer.
Annie Gamache had not only offered, but had fully expected to win.
Then had laughed when she hadn’t.
Where other women, including Enid, were lovely, Annie Gamache was alive.
Late, too late, Jean Guy Beauvoir had come to appreciate how very important it was, how very attractive it was, how very rare it was, to be fully alive.
Annie looked back at Beauvoir. “Why would one of them hate Dad?”
Beauvoir lowered his voice. “OK, look. This’s what happened.”
Annie leaned forward. They were a couple of feet apart and Beauvoir could just smell her scent. It was all he could do not to take her hands in his.
“There was a murder in Clara’s village, Three Pines—”
“Yes, Dad has mentioned that. Seems like a cottage industry there.”
Despite himself, Beauvoir laughed. “There is strong shadow where there is much light.”
Annie’s look of astonishment made Beauvoir laugh again.
“Let me guess,” she said. “You didn’t make that up.”
Beauvoir smiled and nodded. “Some German guy said it. And then your father said it.”
“A few times?”
“Often enough that I wake up screaming it in the middle of the night.”
Annie smiled. “I know. I was the only kid in school who quoted Leigh Hunt.” Her voice changed slightly as she remembered, “But most he loved a happy human face.”
* * *
Gamache smiled as he heard the laughter from the living room.
He cocked his head in their direction. “Are they finally making peace, do you think?”
“Either that or it’s a sign of the apocalypse,” said Reine-Marie. “If four horsemen gallop out of the park you’re on your own, monsieur.”
“It’s good to hear him laugh,” said Gamache.
Since his separation from Enid, Jean Guy had seemed distant. Aloof. He’d never been exactly exuberant but Beauvoir was quieter than ever these days, as though his walls had grown and thickened. And his narrow drawbridge had been raised.
Armand Gamache knew no good ever came from putting up walls. What people mistook for safety was in fact captivity. And few things thrived in captivity.
“It’ll take time,” said Reine-Marie.
“Avec le temps,” agreed Armand. But privately he wondered. He knew time could heal. But it could also do more damage. A forest fire, spread over time, would consume everything.
Gamache, with one last look at the two younger people, continued his conversation with Reine-Marie.
“Do you really think I don’t want to go to the vernissage?” he asked.
She considered for a moment. “I’m not sure. Let’s just say you don’t seem in a hurry to get there.”
Gamache nodded and thought for a moment. “I know everyone will be there. I suppose it might be awkward.”
“You arrested one of them for a murder he didn’t commit,” said Reine-Marie. It wasn’t an accusation. In fact, it was said quietly and gently. Trying to tease the truth of her husband’s feelings from him. Feelings he himself might not even be aware he had.
“And you consider that a social faux pas?” he asked with a smile.
“More than just a social faux pas, I’d say,” she laughed, relieved to see the genuine humor in his face. A face now clean-shaven. No more moustache. No more graying beard. Just Armand. He looked at her with his deep brown eyes. And as she held them she could almost forget the scar above his left temple.
After a moment his smile faded and he nodded again, taking a deep breath.