Book 6 – Chap 6 – The Spring and Autumn Annals of Lu
They have just arrived at the Wu residence when Tao Fang came up to them and said, “I was about to send someone to look for you, and luckily all of you came back.”
Xiang Shaolong was startled, “What can be so important?”
Tao Fang replied with a smile, “It is important matter indeed, but it’s something good. His Majesty has ordered you to enter the Palace immediately to see him.” He then pulled him aside and added with a low voice, “Shaolong, don’t blame me for being an old nag, but at the duel yesterday, the way the Empress looked at you was very strange, you must be careful!”
Xiang Shaolong knew the meaning behind his words and said reassuring, “I know what to do. Even if it will not implicate anyone, I would still not do such a dishonorable and foolish act.”
Tao Fang knows that he is a man of his word and is relieved.
Xiang Shaolong turned his horse around and after rejecting the offer from Wu Zhuo and the rest for escorts, he rode towards the Qin Palace.
The width of the streets of Xianyang is between those of Handan and Daliang, but only in comparison with the few larger streets in the capital of Zhao and Wei. On average, the streets of Xianyang are a lot wider.
He has just turned into the street leading south when Xiang Shaolong had a feeling he was being watched.
It’s a feeling that’s very difficult to put into words.
Xiang Shaolong was secretly startled.
Maybe it’s because he has meditated so frequently that his senses have become so sharpened. He’s also feeling perplexed why would anyone spy on him.
The place is linked to the market at the south side with shops and residences mixed together. On both sides of the road a huge tree is planted at a space of about every 2 feet and the trees grew in lush abundance so it’ll be easy for the secret attackers to hide themselves.
He swept the area with his eyes and noticed a few suspicious characters.
Two men were seated at a table next to the window at the 2nd floor of a restaurant and when they saw Xiang Shaolong looking up, they immediately lowered their eyes and pretended to chat.
Another person is a hawker with a stall selling assorted goods at the side of the road, surrounded by a group of people who seem to be buying something. They were haggling about the price but Xiang Shaolong noticed that he was staring at the area where he stood and was so nervous that he could see the vein popping on his forehead.
Amongst the people who had their backs to him, two to three of them were stout looking men and most likely is part of his gang.
On the other side of the street opposite this masquerade hawker, 2 persons saw Xiang Shaolong riding over and hurriedly snuck behind a tree, obviously up to no good.
However Xiang Shaolong was thinking about something else.
It’s not strange that someone will want to hatch a plot to kill him but the strange thing is how did that person manage to know his route and timetable so accurately.
The only explanation is that the other party knows that King Zhuangxiang had summoned him into the Palace, therefore they are able to set a death trap for him on this only route to the Palace.
And judging by the numbers, his enemy was not afraid that he would have escorts because when they made the plans they would not have expected him to travel alone.
He can’t help but feel secretly startled once he thought of this.
By now he can almost be sure that the person who wants to kill him is Lord Yangquan because he is the only one who can be sure of the King of Qin’s every move through Lady Xiuli and he is the only one who has the guts and power to deal with him.
He’d actually turned to deal with him after he has dealt with Jing Jun?
The sound of a horse carriage was heard.
Four horse carriages carting hay came towards him, with a rider on each carriage. They were split into 2 carriages in each group and riding towards him close to the pedestrian path on the left and right sides of the road, leaving a few feet of space in between and enough for him to run straight across.
Just by looking at the time, place and way the horse carriages appeared, Xiang Shaolong knows that something is wrong.
At this point of life and death, he dare not delay and he held Jifeng’s reins lightly as he pretended not to notice and rode towards the horse carriages and at the same time secretly drew out 2 steel needles from his waist and hid them in his palms.
Both sides got closer to each other.
Xiang Shaolong was secretly thinking it hilarious. He clasped the horse’s belly lightly with his thighs and Jifeng who has been his steed for quite some time already understands his needs and immediately increased its speed and in an instant was riding between the 4 carriages.
This move was totally beyond the expectations of the other party and the 4 men riding the carriages all cried out in unison and revealed a sinister look.
The hay was thrown into the sky and there was an archer hidden in each of the carriage of hay. They stood up from the hay, cocked their arrows and at the same time aimed it at Xiang Shaolong.
Xiang Shaolong roared and Jifeng dashed forward. At the same time he waved his hands and the needles flew towards the back.
Before the archers in the 2 front carriages had a chance to shoot, the flying needles were already embedded in their faces and they fell back into the haystack.
The other 2 blindly shot their arrows in their haste and lost their aim. The arrows flew past his back, crisscrossing each other.
Xiang Shaolong chortled and Jifeng ran full speed ahead and in an instant, disappeared far away into the long street and there’s nothing his enemies can do.
Xiang Shaolong met King Zhuangxiang and Zhu Ji with her ‘son’ in the inner hall of the Imperial Palace and naturally Lu Buwei was there as well.
The hall was elegantly decorated and King Zhuangxiang sat alone at the head on a raised dais while Lu Buwei and Xiang Shaolong sat on his left and Zhu Ji and Xiao Pan sat on the right, each of them with a table in front.
The palace maids came in and laid out the food and wine and retreated. The guards were standing guard outside, which makes this lunch has the atmosphere of a family gathering.
Xiao Pan’s attitude was serious and did not sneak a peek at Xiang Shaolong at all.
Zhu Ji was also more reserved and although she’s even more beautiful now and is not as forward like before.
The huge windows on both sides of the hall was wide open and they can see the curving corridors outside, the lush woods and flowers, serene and quiet without any human voices at all.
King Zhuangxiang said with a smile, “Premier told me this morning that Shaolong will be leaving in a few day’s time to help me capture Zhao Mu so that I can vent my hatred. Both Empress Ji and I are very touched so we must invite Shaolong over immediately for a meal as a boost to your journey.”
Xiang Shaolong felt a great liking towards King Zhuangxiang because not only is he gentle, but there is a sincerity about him that comes from the bottom of his heart.
Maybe because he was held hostage in Zhao for a long period of time and suffered humiliation there, he did not have the haughty air of King Xiaocheng.
Just looking at how devoted he is towards Zhu Ji and his gratitude at Lu Buwei’s help, combining forces with this great merchant to deal with his own countrymen, one can tell how much importance he places on relationships.
And there’s another reason why Xiang Shaolong feels especially for him.
In this world, he is the only one who knows that the leader of the world’s strongest state, only has 3 more years to live.
He hurriedly bowed his head and gave his thanks.
King Zhuangxiang suddenly said kindly, “My son has something to say?”
Zhu Ji and Lu Buwei’s eyes turned towards Xiao Pan and the look in their eyes were filled with unending love like King Zhuangxiang as well.
Xiang Shaolong was secretly laughing, all these 3 people treated Xiao Pan like their precious son, but he’s actually a fake.
At the same time he was shocked. Xiao Pan must have heard the killer of his mother, Zhao Mu’s name and hence revealed a strange look of alarm which was sitnessed by King Zhuangxiang.
Xiao Pan looked at Xiang Shaolong and said with disappointment, “Grand Tutor has to leave without even having any chance to teach me anything.”
The 3 of them laughed.
Zhu Ji furrowed her pretty brows, “Will this be too much of a risk for Grand Tutor?”
Xiang Shaolong laughed, “The more dangerous it is, the more suited it is for me. Do not worry Empress Ji, I will be careful.”
Lu Buwei chuckled, “I am very confident of Shaolong and knows that he will certainly succeed.”
King Zhuangxiang loves Xiao Pan a lot and said to him with a smile, “I am extremely happy that my son respects and loves his tutor so much.” He turned towards Xiang Shaolong and added, “If Grand Tutor is free these few days, you can spend more time in the Palace to teach the Crown Prince. The way you blocked Wang Jian’s 3 arrows at the square yesterday, my son was so excited that he kept telling everyone about it!”
Xiang Shaolong can’t help but exchange a look with Xiao Pan and secretly exclaim that he’s formidable. By doing this now, if this lad becomes especially close towards him in future, no one will suspect that it’s due to any other hidden reasons. He agreed politely immediately.
King Zhuangxiang sighed and said, “I had a hard life in the past and was downtrodden in Handan, humiliated and looked down upon. I’ve never had the chance to study properly and have to live everyday in fear, wondering if I will survive the next day. That’s why the first thing I want to do for my son after his return to Xianyang is to find him good tutors, so that he…”
Zhu Ji pouted and stared at him, saying coquettishly, “Your Majesty got more than 10 people to teach the Crown Prince in turns at one go, I’m really worried that Zheng’er will be exhausted.”
King Zhuangxiang smiled, not at all unhappy that she has interrupted his words.
Lu Buwei chuckled, “Does Empress Ji wants to listen to my grand plan of tutoring Prince Zheng?”
The 4 of them looked towards him in surprise at the same time.
Lu Buwei looked at Xiao Pan with the eyes of a ‘benign father’ before turning to King Zhuangxiang and said, “As the saying goes, ask when in doubt, learn when unskilled. Learned scholars, military swordsmen, weren’t they all ignorant initially and made achievements through learning and practice. Since that is the case, all the more a leader will have to study.”
King Zhuangxiang was stunned, “Does Premier Lu think that the education plan I have arranged for my son is not enough? The people that I have invited to teach my son are all the best in their own fields. For example Qin Qing’s poetry, song and music are not only the best in Great Qin, but she’s also admired by others in the 6 states and is on par with Wei’s Learned Lady Ji. Could Premier have an even better candidate?”
Only now did Xiang Shaolong realize that Widow Qing’s surname is Qin and the’s also one of the Crown Prince’s Grand Tutors. No wonder Emperor Qin in future, heh! Which means Xiao Pan, will build a ‘Memorial of Qing Dais’ in praise of this female tutor of his.
Zhu Ji and Xiao Pan looked at Lu Buwei curiously, waiting to see how he is going to reply King Zhuangxiang.
Lu Buwei said confidently, “As the Crown Prince, Prince Zheng of course need not fear no one will teach him. However going to extremes is not good as well and sometimes when there are too many different views, one may be at a loss as to how to proceed. So in view of this point, I have summoned the world’s learned, capable, skilled and amazing people to gather and give their opinions on governing a country, from the principles of governing to farming and their conclusions will be written into a book which will cover every topic. When the book is completed, once the Crown Prince has it on hand, then there will be nothing he does not know.
Xiang Shaolong secretly sighed, for this ‘son’ of his, Lu Buwei really went into a lot of trouble.
King Zhuangxiang chuckled, “To think that Premier can think of such an idea. If Premier needs any help, just let me know!”
Lunch passed amid such light-hearted and warm atmosphere.
After the meal King Zhuangxiang and Zhu Ji returned to their Palace to rest and Lu Buwei, as the Premier, is also a very busy man and does not have the time for long chats. Xiang Shaolong told him about the attack on his way here and he left hurriedly after listening to the account, leaving only Xiang Shaolong who led Xiao Pan to the square to practice his swordplay.
Xiao Pan is no longer the same boy and no matter where he goes there’ll be a big group of imperial guards and palace maids accompanying him and the two of them could not even talk about what’s in their hearts.
Before they started the sparring, Xiao Pan can’t help but ask quietly, “Teacher! Can you not go to Handan? Without you, I will have nothing left.”
Xiang Shaolong saw that even the guards nearest to them were about 5 feet away so he pretended to correct his swordplay and asked, “Did they treat you well?”
Xiao Pan’s eyes reddened as he said, “Very well! I really treat them as my birth parents.”
Xiang Shaolong reprimanded him, “This will be the last time you think of yourself as Xiao Pan. From this moment on, even when in front of me, you will be Ying Zheng.”
Xiao Pan understood and nodded his head before asking again, “Can you not go?”
Xiang Shaolong replied with a smile, “Remember our gentleman’s agreement, Zhao Mu is mine, the King of Zhao is yours.”
As he finished his words, he slashed his sword across.
Xiao Pan jumped aside agilely and struck a pose.
Xiang Shaolong was secretly shocked on seeing this.
This lad has something that he never had before, and that is great confidence, which made a great change to his manner.
Damn!
This is the giant who will unify the world and become China’s first Emperor in future.
Once he thought of this, a rush of uncontrollable feelings seem to well up from his heart.
Right at this time an attendant came to announce that Qin Qing is here.
Although Xiang Shaolong very much wanted to take a look at this Widow Qing whose fame is on par with Ji Yanran, to see how beautiful and delicate she is. However he has no excuse to do so and it’s not something within courteous norms. Besides, Xiao Pan had to bath and change so he had to return to the Wu residence.
He had just stepped through the door when the guard came to report that Wang Jian has come to look for him and is now chatting with Wu Yingyuan and Tao Fang at the main hall, so he hurried in.
Wang Jian was joyous when he saw Xiang Shaolong and came forward to hold his hand in greeting.
Xiang Shaolong saw that he was dressed in an ordinary warrior’s outfit that exuded a strong military air and can’t help but feel a sense of camaraderie as he replied earnestly, “Sorry to have made Brother Wang wait so long!”
Wu Yingyuan and Tao Fang stood up and the former said, “Grand Tutor Wang is here to bid farewell to Shaolong.”
Xiang Shaolong was stunned, “Farewell?”
Wang Jian replied excitedly, “Yes! I am setting off to the northern frontier immediately to go to war with the Xiong Nus.*”
Xiang Shaolong felt uncomfortable and secretly thought that if he is going to battlefield, he’ll need the consent of King Zhuangxiang and Lu Buwei.
Ever since Shang Yang’s reforms in Qin, the tribe’s leadership power was wrestled away and they lost the right to succession. Governmental and noble ranks were granted based on military contributions. Any reassignment of more than 50 soldiers will require the approval of the King of Qin. This was an unprecedented move at that time. This made the central pillar of Qin power reach its peak.
All the great generals only hold one half of the token and without the King of Qin’s other half of the token, it’ll be difficult to reassign troops. Besides the military token, the King of Qin’s written document stamped with his imperial seal is also needed before it is recognized.
Therefore it is a lot more difficult to rebel in Qin as compared to the other countries.
Wu Yingyuan and Tao Fang knows that the 2 of them have things to say so they gave an excuse and left.
After the 2 of them sat down, Xiang Shaolong ordered the maids to serve scented tea as he wondered if Lu Buwei is so intolerant after all and deliberately transferred Wang Jian away so that he would not be able to fight with him for attention. Once he thought of this, he felt greatly apologetic.
Wang Jian asked quizzically, “Why do Brother Xiang suddenly look so terrible?”
Xiang Shaolong sighed and said, “Brother Wang has just been promoted to the Crown Prince’s Grand Tutor and now you have been transferred away. I feel injustice for you. No! I must speak to his Majesty on Brother Wang’s behalf.”
Wang Jian is a man with both brains and brawn. He was stunned for a moment before he suddenly understood and he was touched, saying, “Only now do I know that Brother Xiang really cares for me. But you’ve misunderstood, I was the one who spoke about this mission to his Majesty. Hai! To tell you the truth, seniority and experience plays a huge part in the military. Without some personal connections, one can forget about thinking of leading an army into battle. This time they did not want Brother Xiang to get the position of Grand Tutor so they had no choice but to get me out to duel with Brother Xiang. Now my status is no longer the same. When I met his Majesty this morning, he asked me what wish do I have and I immediately said I would like to offer my services at the northern frontier. After discussion with Premier Lu, His Majesty asked me again the strategy I have in mind and he than gave me the token on the spot and let me be the main commander at the northern frontier. This has always been my dream and I did not expect it to come true. I am here to tell you the good news and to thank you as well.”
This time it is Xiang Shaolong’s turn to be stunned. For a long time, the Xiong Nus and the Hus have been trying to invade the borders of Qin, Zhao and Yan and the 3 states, in order to gain control of central plains, have always used the method of building long walls along the border to keep them at bay but there’s still nothing they can do to the strong nomadic groups that travel around the high Mongolian plains.
Therefore every thinks that it is an arduous and thankless task to go into battle with Xiong Nus, and one may very well lose his life if he’s unlucky.
The Xiong Nus are nomadic and have hard lives therefore they are especially predatory. Using the advantage of the speed of their cavalry, their strategy is to attack when the enemy is retreating and retreat when the enemy is attacking. They frequently encroach into Central Plains and attack and pillage the various states whose main concentration is on farming.
And Qin is exactly one of the states facing this problem.
When Li Mu offended the King of Zhao, he was reassigned to the northern border and everyone knows that it is a form of punishment. Therefore, how could he have expected that it was Wang Jian who volunteered and begged to be reassigned to the northern border?
Looking at how concerned Xiang Shaolong is, Wang Jian said with a smile, “I can’t blame Brother Xiang for not understanding. Ever since I was young, my thinking has always been different from others.”
Xiang Shaolong was relieved and now he became curious as he asked, “Why don’t Brother Wang tell me about it?”
Wang Jian drank the scented tea in one gulp before replying seriously, “I have always admired King Wuling of Zhao*. If not for his great bravery in implementing the 2 reforms, the state of Zhao not only became one of the stronger states and he also changed the way of fighting battles in the world.”
Xiang Shaolong has long heard of this story and he nodded his head in agreement, “Is Brother Wang referring to his Hu uniform and horse archery?”
Wang Jiang became excited, “Exactly. At that time the clothes of the Zhaos had long sleeves, thick belts, wide collars and huge bottoms. Such long and huge robes is extremely inconvenient when horse riding or archery. Therefore King Wuling ignored the country’s senior officials old fashioned arguments about it being ‘against the people’s hearts that rules are changed’ and ordered the whole army to change into Hu uniform. The huge sleeves and long robes were changed into a refreshing look with smaller sleeves with short coats, belts and boots.”
On hearing this, Xiang Shaolong thought it was interesting as well and said with a laugh, “This reform affects their reputation and the change in society, and naturally there will be strong opposition to it.”
Wang Jian gave a cold snort, “Compared to dying for the country, what is this little reform?”
He continued, “Another more thorough reform is to abandon the method of using carriages as the main force of attacks and change to using cavalry as the main force of attacks. In a short time he built up a huge and strong team of cavalry who not only swept the Xiong Nus but also Central Plains, becoming invincible and numerous generals gained fame. If not because of the appearance of that muddleheaded King Xiaocheng, we might not even win the battle of Changping even if we have Bai Qi, the unparalleled military genius with us."
Xiang Shaolong was enlightened, “Therefore you want to go to the northern frontier to follow in King Wuling’s footsteps and bring a whole new change.”
Wang Jian smiled confidently, “Although I am experienced in battles, I’ve always been on the frontlines and never had the chance to lead an army. When will I ever have the chance if we’re fighting the other states in the east and south. Therefore I volunteered so that I can have a taste of leading an army. At the same time I can practice my horse archery and find some Xiong Nus to sharpen my sword with.”
He continued in a low voice, “At that time King Wuling swept a thousand miles across the land and he took over the territory of the Linhu people. Those Linhu who are good in horse archery also became Zhao’s cavalry, which greatly increased their strength. I’ve always had this idea as well. This is called killing two birds with one stone. As long as we don’t get rid of the Xiong Nus, how can we talk about unifying the world?”
Xiang Shaolong reached out and placed his hand on his shoulder and said with sincerity, “Brother Wang is indeed an extraordinary man to be able to think of so many advantages from a task that everyone regards as torturous. Your precious sword and arrows will definitely lead the way when the time comes in future to unify the world.”
This is the first time Wang Jian met a person who did not say that he is an idiot. He raised his hand and grabbed his arm tightly and said with gratitude, “Brother Xiang is the extraordinary man instead, the only reason I have this day…”
Xiang Shaolong interrupted him, “If you mention that again, then you’re not treating me as your brother.”
Wang Jian’s eyes reddened as he said earnestly, “Brother Xiang, please do not think that I am regarding myself highly. The mission to conquer the north this time is fraught with danger and I might not even come back alive. I came here today…. Hai!”
Xiang Shaolong saw him hesitating and asked curiously, “If Brother Wang has anything to say, please go right ahead!”
Wang Jian blushed as he said, “Actually I have been impressed with Brother Xiang once I met you, I wonder if we can become sworn brothers. We will share weal and woe together in future, if there is any ounce of deceit, may I be destroyed by heaven and earth.”
Xiang Shaolong exclaimed joyously, “I should be the one who is not good enough. But I have 3 other loyal friends, why don’t we copy how Liu, Guan and Zhang sworn brotherhood at the peach garden and let our names go down in history as loyal brothers.”
Wang Jian was confused, “You’re talking about what Liu, Guang and Zhang about sworn brotherhood at what peach?”
This time it was Xiang Shaolong’s turn to feel greatly embarrassed.
Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei’s sworn brotherhood happened during the era of the Three Kingdoms so naturally Wang Jian has never heard of this.
He immediately gave some nonsensical answers and muddled his way through.
He found Teng Yi and Wu Zhuo and the four of them, together with a recovering Jing Jun, made the serious vow of brotherhood together at Jing Jun’s bedside.
A big feast followed it before Wang Jian left happily.
That night Xiang Shaolong was in a great mood and had fun with Wu Tingfang and the rest, throwing aside all his worries and his lovesickness for Ji Yanran for the time being.
Suddenly, Xiang Shaolong felt as if he is at the happiest and proudest moment of his life.
As soon as he fetches Ji Yanran back to Xianyang and capture Zhao Mu, then he will have nothing more to ask for.