And as the night wore on, I reflected that perhaps it was better for me that he was there, in some ways. When I bedded down in the Fool's tent that night, Thick seemed an intruder there, as out of place as a cow at a harvest dance. Yet, if he had not been there, I know I would have sunk into a deep melancholy, and dwelt on all I had lost. As it was, he was a distraction and an annoyance, and yet also a companion. In caring for him, I did not have time to examine my pain. Instead, I had to create a pack for him with a share of supplies that I thought he could carry. Into his pack I put mostly warm clothing for him and food, knowing he would not abandon food. But as I prepared for sleep, I already dreaded the morrow and dragging him along with me.
“Are you going to sleep now?” Thick demanded of me as I pulled my blankets up over my head.
“Yes.”
“I like this tent. It's pretty.”
“Yes.”
“It reminds me of the wagon, when I was little. My mother made things pretty, colors and ribbons and beads on things.”
I kept silent, hoping he would doze off to sleep.
“Nettle likes pretty things, too.”
Nettle. Shame washed through me. I had sent her into danger and nearly lost her. And since that moment, I had made no effort to contact her. The way I had risked her shamed me, and I was shamed that I had not been the one to save her. And even if I'd had the courage to beg her forgiveness, I did not have the courage to tell her that her father was dying. Somehow, it felt like that was my fault. If I had not been here, would Burrich have come? Would he have challenged the dragon? This was the measure of my cowardice. I could go off, sword in hand, hoping to kill the Pale Woman. But I could not face the daughter I had wronged. “Is she all right?” I asked gruffly.
“A little bit. I'm going to show her this tent tonight, all right? She will like this.”
“I suppose so.” I hesitated, and then ventured one step closer. “Is she still afraid to go to sleep?”
“No. Yes. Well, but not if I'm there. I promised her I wouldn't let her fall in there again. That I'll watch her and keep her safe. I go into sleep first. Then she comes in.”
He spoke as if they were meeting in a tavern, as if “sleep” were a room across town, or a different village down the road. When he spoke again, my mind struggled to comprehend what the simple words meant to him. “Well. I have to go to sleep now. Nettle will be waiting for me to come for her.”
“Thick. Tell her . . . no. I'm glad. I'm glad you can be there like that.”
He leaned up on one stubby elbow to tell me earnestly, “It will be all right, Tom. She'll find her music again. I'll help her.” He took a long breath and gave a sleepy sigh. “She has a friend now. Another girl.”
“She does?”
“Um. Sydel. She comes from the country and is lonely and cries a lot and doesn't have the right kind of clothes. So she is friends with Nettle.”
That told me far more than I'd wanted to know. My daughter was afraid to sleep, unhappy at night, lonely, and befriending a disowned Piebald. I was suddenly certain that Hap was doing just as well as Nettle was. My spirits sank. I tried to be satisfied that Kettricken had removed Sydel from her undeserved isolation. It was hard.
The Fool's tiny oil firepot flickered between us and died away to nothing. Darkness, or what passes for darkness in that part of the world on a summer night, cupped our tent under her hand. I lay still, listening to Thick's breathing and the wash of the waves on the beach and the disquieting mutter of the disjointed dragon under the water. I closed my eyes, but I think I was afraid to sleep, fearful both that I'd find Nettle or that I wouldn't. After a time, it seemed to me that sleep truly was a place and I'd forgotten the way there.
Yet, I must have slept eventually, for I awoke to dawn light shining in through the colors of the Fool's tent. I'd slept far longer than I intended, and Thick slumbered still. I went outside, relieved myself, and brought washwater to heat from the icy stream. Thick did not get up until he smelled the morning's porridge cooking. Then he emerged, stretching cheerfully, to tell me that he and Nettle had hunted butterflies all night, and she had made him a hat out of butterflies that flew away just before he woke up. The gentle silliness cheered me, even as it made a sharp contrast with my plans.
I tried to hurry Thick along, with small success. He walked idly on the beach while I struck the tent and loaded it onto my back. It took some persuasion to get him to take up his own pack and follow me. Then we set off down the beach in the direction from which Riddle and his fellows had come. I had listened intently to Riddle's tale. I knew they had followed the beach for about two days. I hoped that if I did the same and then watched for where they had climbed down onto the beach, I'd find my way back to the crevasse where they had emerged from the Pale Woman's realm.